Σάββατο 18 Ιουλίου 2026

Ένα αντίτυπο του «Αγαθάγγελου»· έκδοση του 1837

Του ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Ι. ΚΑΛΑΜΑΤΑ

Για τον «Αγαθάγγελο» ή «Χρησμοί του Αγαθαγγέλου», τις πολλές επανεκδόσεις τους και για το ποιος, τελικά, είναι ο συγγραφέας ή επιμελητής τους, (Θεόκλητος Πολυειδής, Ρήγας Βελεστινλής) έχουν γραφεί πολύ καλές μελέτες, με αντικρουόμενα βέβαια επιχειρήματα. Ενδεικτικά αναφέρω τη μελέτη του Νικόλα Πίσση, Επίκουρου Καθηγητή Τμήματος Ιστορία και Ψηφιακών Ανθρωπιστικών Σπουδών Ιόνιου Πανεπιστημίου: «Ο Αγαθάγγελος, τα πρότυπά του και οι τύχες του έως και την Επανάσταση», & τη μελέτη του Γιώργου Καραμπελιά, «Το “ξανθό γένος” και οι Έλληνες», που είναι απόσπασμα από το βιβλίο Η ανολοκλήρωτη επανάσταση του Ρήγα Βελεστινλή, Εναλλακτικές Εκδόσεις, Αθήνα 2011, σσ. 37-62.
Ο «Αγαθάγγελος» είναι ένα προφητικό, αποκαλυπτικό, χρησμολογικό κείμενο. Γράφτηκε στα 1279 από τον ιερομόναχο Αγαθάγγελο στη Μεσσήνη της Ιταλίας. Γνωστές είναι οι επανεκδόσεις του με πολλές μεταγενέστερες προσθήκες. Για το περιεχόμενό του, οι δύο παραπάνω μελέτες παρέχουν πολλές πληροφορίες, βασιζόμενες στην προγενέστερη πλούσια βιβλιογραφία.
Στην Ιστορική βιβλιοθήκη του πάλαι ποτέ Γυμνασίου Μυτιλήνης, σώζεται ένα αντίτυπο της έκδοσης του 1837, έκδοση του τυπογραφείου Ανδρέου Κορομηλά, εκ 40 σελίδων, όπου η εισαγωγή και δέκα κεφάλαια. Παραθέτω το εξώφυλλο, την 3η (χωρίς αρίθμηση σελίδα) με τα αρχικά του ονόματος του επιμελητή (Ο. Ι. Κ.), που, στη μελέτη του: «Ήταν τελικά ο Ρήγας εκδότης του “Αγαθάγγελου;”» ο Δημήτριος Καραμπερόπουλος, ειδικός ερευνητής του Ρήγα Βελεστινλή, το αποδίδει στον Όθωνα Ι. Κονταβράκη - τη σελίδα με συνδρομητές και το οπισθόφυλλο.


Αριθμός αντιτύπου 270, στον χειρόγραφο καταλόγο του Αθανάσιου Γ. Τσερνόγλου.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου